NF12トーション機でのロータリーカット。右のスライドで切断した後、スライドを戻すときに少し前に動かすことで、同一軌跡で往復させないようにし、バリを小さくする工夫をしています。NFシリーズでは、左右スライドが前後にもサーボ駆動しますので、その機能をうまく使っています。ツール形状などの工夫もありますが、参考になれば幸いです。

Rotary Cutting by NF12 Torsion Machine. The right slide moves slightly forward after cutting wire and when it returns back, to reduce burrs by avoiding taking the same path. Since the NF series Right & Left Slides can move back-and-forth by servo, such rotary cutting can be done on Torsion Machine. Tool shapes are also important, but we hope can be helpful.